Disney wiki
Advertisement
I Won't Say I'm In Love
Nee Verliefd Ben ik Niet
Origineel gezongen door
Componist Alan Menken
Lyrics door David Zippel
Zanger(s) Megara
Muzen
Lengte
Films Hercules
Korte films
Televisie programma's
Attracties
Video games
Albums
Chronologie
Vorige nummer "Van Knoeier tot Kanjer"
Volgende nummer "Een nieuwe ster"
Video

"Verliefd Ben ik Niet" is een lied uit de film Hercules en wordt gezongen door Megara (Susan Ega) en de muzen als backup zangeressen. Alan Menken componeerde de muziek en David Zippel schreef de tekst.

Het nummer draagt een jaren 60 "girl group" sfeer met zich mee, mede door de backup zangeressen en de "oohs" en "ahs" tussendoor.

In het nummer ontkent Megara haar liefdesgevoelens voor Hercules en herinnert ze haarzelf er aan waarom het slecht is om verliefd te worden. De Muzen op de achtergrond daar in tegen proberen om haar te overtuigen dat ze verliefd aan het worden is.

De popversie van het nummer is in 1997 opgenomen door de zangeres Belinda Carlisle. In 2005 hebben The Cheetah Girls het nummer nogmaals opgenomen voor de CD Disneymania 3.

Songtekst

Meg:
If there's a prize for rotten judgement
I guess I've already won that
No man is worth the aggravation
That's ancient history, been there, done that!

Muses:
Who'd'ya think you're kiddin'
He's the Earth and heaven to you
Try to keep it hidden
Honey, we can see right through you
Girl, ya can't conceal it
We know how ya feel and
Who you're thinking of

Meg:
No chance, no way
I won't say it, no, no

Muses:
You swoon, you sigh
why deny it, uh-oh

Meg:
It's too cliche
I won't say I'm in love

I thought my heart had learned its lesson
It feels so good when you start out
My head is screaming get a grip, girl
Unless you're dying to cry your heart out
Oh

Muses:
You keep on denying
Who you are and how you're feeling
Baby, we're not buying
Hon, we saw ya hit the ceiling
Face it like a grown-up
When ya gonna own up
That ya got, got, got it bad

Meg:
No chance, now way
I won't say it, no, no

Muses:
Give up, give in
Check the grin you're in love

Meg:
This scene won't play,
I won't say I'm in love

Muses:
You're doin flips read our lips
You're in love

Meg:
You're way off base
I won't say it
Get off my case
I won't say it

Muses:
Girl, don't be proud
It's O.K. you're in love

Meg:
Oh
At least out loud,

I won't say I'm in love

ahhh wat is er toch mis met me?
ik zou beter moeten weten..

Ik koos zo vaak voor de verkeerde,
ik viel in zwijm, ik viel zo vaak
maar dacht je dat ik daar van leerde?
ik zeg mezelf zo vaak niet doen, ho maar.

Ik geef je op een briefje
Liefje, iedereen doorziet je
Zie je het niet voor je?
Hoor je niet dit liefdesliedje? (o neeeeeehee)
Laat het maar gebeuren
Deuren gaan weer open
Dat je dat niet ziet

Nee, nee, het idee! (shoe, shoedoe doe, shoedoe)
Het is te veel een cliché
Geef toe, doe doe
Niet ontkennen ah ahhh
O, alsjeblieft
Nee, verliefd ben ik niet

shoedoe, shoedoe hoehoehoeeeee

Mijn hart zou beter moeten weten
Het werd vaker tranen met tuiten
Mijn hoofd blijft roepen niet vergeten
Want anders wordt het weer snikken, snuiten

Liefje, hoe bedoel je? (hooowooooohh)
Voel je dan je hart niet kloppen?
Heus, die knul aanbidt je
Zit jezelf niet te verstoppen
Word nou eens volwassen (wooowoooohooooh)
Volg je hart en hoor eens
Wat een lief, lief liefdeslied

Nee, nee, 't idee!
Het is te veel een cliché
Die lach, die stem
Jij bent stapel op hem
O, alsjeblieft
Nee, verliefd ben ik niet

Stap van de rem
Je bent stapel op hem
Ik zeg het niet (shoedoe, shoedoe)
Geef het niet toe (geef het toch toe)
Voor ik mezelf (sjala, sjala)
Weer verdriet doe
Dit is te dol
Geef het toe
Doe het nou
Hoe lang houd ik nog vol
Dat ik niet van hem hou?

shoedoe, shoedoe, shoedoe, shoedoe
sjalalalalala hahhhh

Universum

Hercules

Media
Films: Hercules
Series: Hercules: The Animated Series

Personages
Hades | Hera | Hercules | Megara | Muzen | Paniek | Pegasus | Philoctetes | Pijn | Zeus
Uit Hercules: The Animated Series: Abu | Achilles | Adonis | Aladdin | Aphrodite | Cassandra | Icarus | Jafar | Jasmine | Medusa

Liedjes
Uit Hercules: Een Laatste Hoop | Een nieuwe ster | Ik ga tot het einde | Of je Het Gelooft of Niet | Van Knoeier tot Kanjer | Verliefd Ben Ik Niet
Uit Hercules: The Animated Series: Aphrodesia Dance

Locaties
Athene | Onderwereld | Olympus

Echte mensen

Animators: Andreas Deja | Anthony DeRosa | Ray Harris

Componisten: Alan Menken

Grafische vormgeving: Marec Fritzinger

Producenten: Alice Dewey | Ron Clements | John Musker

Regisseurs: Ron Clements | John Musker

Stemacteurs
Engels: Cheryl Freeman | Frank Welker | Idina Menzel | Jennifer Love Hewitt | Jim Cummings | LaChanze | Lillias White | Lisa Kudrow | Roz Ryan | Vanéese Y. Thomas
Nederlands: Coen Flink | Hero Muller | Kees van Lier | Laura Vlasblom | Lucretia van der Vloot | Pierre Bokma | Rolf Koster | Tony Neef

Andere: Dennis Spicer

Advertisement